Analysis of chemical signs in Brazilian Language of Signs according to the gestuality
Autores: Thalita Gabriela Comar Charallo, Kátya Regina de Freitas e Reginaldo Aparecido Zara
A Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS), considerada a língua natural dos surdos, funciona de maneira gestual - visual e semelhante a qualquer outra língua, com estruturas sintáticas, semânticas, morfológicas, entre outros aspectos. É por meio dessa língua que os alunos surdos interagem com os ouvintes No estudo da disciplina de Química, observa-se a falta de sinais para muitos conceitos, dificultando a aprendizagem dos alunos surdos. Este trabalho faz uma análise dos parâmetros de gestualidade proposto por Mc Neill para os seguintes sinais: ácido, elétrons, gasoso, íons, metal, nêutrons, prótons, sólido, água e tabela periódica.
The Brazilian Language of Signs (BLS), considered as the natural language of deaf people in Brazil, works in a gestural - visual way similarly to any other language, with syntactic, semantic and morphological structures, together other aspects. It is by means of this language that deaf students interact with the listeners. When studying the subject of Chemistry in high school, it is observed the lack of signals for many scientific concepts, hindering the learning of the deaf students. This work makes an analysis of some signs according to the gestuality taking into account the parameters proposed by Mc Neill. It was analysed the following signs: acid, electrons, gaseous, ions, metal, neutrons, protons, solid, water and periodic table.
Sinais na Química; Libras; Gestualidade.
Signs in Chemistry; Brazilian Language of Signs; Gestuality